Dodawanie nowego konta użytkownika
Ekran logowania [Welcome screen] znany z Windows XP, w Windows 2003 nie występuje, więc podczas pierwszego uruchomienia nie zostałeś poproszony o utworzenie nowego konta użytkownika. Nie przejmuj się jednak, ponieważ utworzenie go jest proste.
Chciałbym podziękować Donaldowi Morrisowi za nadesłanie narzędzia, które całkowicie zastępuje aplet lusrmgr.msc (Użytkownicy lokalni i grupy [Local Users and Groups]).

Kliknij Start » Uruchom [Run] » i wpisz rundll32 netplwiz.dll,UsersRunDll oraz naciśnij Enter. Pojawi się okno zarządzania kontami użytkowników [User Accounts]. Kliknij na Dodaj [Add] i wypełnij odpowiednie pola nazwą użytkownika, imieniem i nazwiskiem oraz opisem. Kliknij Dalej [Next] i wprowadź nowe hasło, tak jak to pokazano tutaj. Potem kliknij Dalej. W następnym okienku, pokazanym tutaj, wybierz Inne [Other] i Administratorzy [Administrators]. Kliknij Zakończ [Finish]!
Aby skorzystać z bardziej zaawansowanej konfiguracji wykorzystaj aplet lusrmgr.msc, poprzez wywołanie go z okienka Uruchom.

Teraz, kiedy już utworzyłeś nowe, osobiste konto użytkownika, możemy sprawić by przy starcie system automatycznie się do niego logował. Dokonamy tego bez użycia TweakUI. Ten krok możesz opuścić [i właśnie to bym Ci, Czytelniku, polecał - przyp. tłum.].
Upewnij się, że w oknie Konta użytkowników [User Accounts] Twoja nazwa użytkownika jest podświetlona, tak jak to pokazano na zrzucie po prawej. Odznacz opcję Aby używać tego komputera użytkownik musi wprowadzić nazwę uż. i hasło [Users must enter a user name and password to use this computer] i kliknij Zastosuj [Apply]. Jeśli wszystko dobrze zrobiłeś, ukaże się kolejne okno, z prośbą o wprowadzenie hasła. Wypełnij obydwa pola, i to wszystko!
Teraz możesz się wylogować z konta administratora i zalogować do nowego konta!