letwist

Przedmowa do polskiego wydania ;-)

Windows 2003 Server został udostępniony szerokiej rzeszy użytkowników już jakiś czas temu. W polskim Internecie pojawiło się wiele poradników dotyczących "obłaskawiania" tego systemu, tak aby stał się bardziej pomocny w domu. Po cóż więc tłumaczyć kolejny poradnik? Po pierwsze dlatego, że zainteresowanie Windows 2003 jest wciąż dość duże. Po drugie, ponieważ nikt jeszcze nie przetłumaczył poradnika opublikowanego na msfn.org. A jest to chyba najbardziej dokładny tekst tego typu.

W nawiasach kwadratowych znajdują się angielskie wersje terminów, na wypadek gdyby użytkownik posiadał angielską wersję systemu.

Ze względu na chęć zaktualizowania Poradnika niektóre porady mogą różnić się od angielskich pierwowzorów zamieszczonych na msfn.org.

Wstęp

Celem tego poradnika jest objaśnienie zagadnień związanych z "konwersją" Windows 2003 Server krótko i w sposób prosty. Jest to jedyny tak dokładny przewodnik jaki możesz znaleźć w Internecie. Nie musisz przechodzić przez poszczególne rozdziały po kolei, jednak jest to wskazane!

Nie będziemy w tym miejscu omawiać wszystkich szczegółów. Poza tym któż chciałby to czytać? Założę się, że niewielu ludzi. Dlatego też bez zbędnej pisaniny przejdziemy do sedna sprawy, pozwalając Ci, Czytelniku, szybko i z łatwością skonfigurować Twój Windows 2003 Server, tak aby działał jak zwykła stacja robocza!

Przed instalacją

Jestem pewien, że wiesz jak zainstalować Windows Server 2003. Proces instalacji tego systemu nie różni się zbytnio od instalacji Windows XP. Skoro chcesz jednak wykorzystywać go w domu powinieneś zwrócić uwagę na to, aby pozostawić ustawienia dotyczące licencjonowania (Client Access License) bez zmian. Do dzieła!

Po instalacji

Okno Zarządzanie tym serwerem

Pierwszą rzeczą jaką możesz zrobić jest wyłączenie okna Zarządzanie tym serwerem. Po prostu zaznacz opcję "Nie wyświetlaj w przyszłości" [Don't display this page at logon]. Później możesz dostać się do tego okna z poziomu Panelu sterowania » Narzędzia administracyjne » Zarządzanie tym serwerem.

Przejdźmy teraz do kolejnego rozdziału, w którym utworzymy nowe konto użytkownika.